torsdag 2 april 2009

Pseudonajas språkskola



"Du är allt en pikant bandit!"

2 kommentarer:

Mattias sa...

Ja det var verkligen en underlig bubbla. "Picante" betyder visserligen stark i smaken, just så som en taco kan vara det. Men ifråga om bandidos betyder det snarare att han briljerar i dålig smak. Om han brukar starka eder med sexuell karaktär och gärna visar rumpan, ja då är han minsann "picante". Motsatsen till salongsfähig, vad heter det egentligen på svenska? Ekivok är knappast ordet.

Nonsensakuten sa...

Burdus? Frivol...nja...
Svårt det där - att hitta det exakta ordet..