Jag har några riktigt stora favoriter i genren inlästa sagor.
På första plats kommer Toivo Pawlos inläsning av Barbro Lindgrens Loranga, Masarin och Dartanjang. Jag brukade gå i på biblioteket som barn och lyssna på den skivan. Det är Toivo Pawlos berättarröst som man hör till Kalles Klätterträd också. Visst var han bra?
Allan Edwall måste nämnas också. Jag är mycket förtjust i hur han varierar rösterna i Nalle Puh. Han låter verkligen som Nasse. Man kan också höra på Edwalls röst hans röst att Puh verkligen är en björn med en mycket liten hjärna.
En annan sagoläsare av rang var Håkan Serner. Han har varit död i ganska många år han också, så tyvärr hör man honom inte ofta. Han läste bl.a. in Det susar i säven.
Det är något visst med Astrid Lindgren också. När jag läser hennes sagor för barnen så hör jag hennes röst i huvudet. Man kan ju inte tänka sig någon annan läsa in hennes böcker.
Eller kan man?
Nyligen sprang jag på den här inspelningen. Det är en stämma len som sockerkakssmet, som smeker orden varsamt och kliar dem lite försiktigt på ryggen. Kanske kan den här människan komma att läsa in sagor av Astrid Lindgren framöver i den mån som det behövs nyinspelningar?
Australienbloggen flyttar till Vagabond
13 år sedan

