Fler knepiga uttal

Howdy Sailor kommenterade mitt förra inlägg så här:

Uttal kan driva mig till vansinne, särskilt allmänhetens uttal av "vänort" som ju borde vara "vän" + "ort". Ändå säger nog 99 procent "vääään-ort", alltså med långt "ä". Den väna orten.

Varför?

Ja, varför?
Själv undrar jag varför man ibland att inför en utflykt på dagis blir ombedd att fixa massäck till barnen. Massäck? Varför inte säga matsäck?

Namnet på Nordens största nöjespark borde heller inte vara svårt att säga. Ändå hör man folk ofta kalla stället för Lisseberg. Vad hände med Liseberg?

Har ni fler exempel på hur vanliga ord och namn misshandlas uttalsmässigt?

King Kong

Härom kvällen gick King Kong, nyinspelningen av Peter Jackson, på tv. Jag brydde mig inte om att titta, eftersom jag hade fått för mig att den hade fått dålig kritik. Jag tror att jag förväxlade den men nyinspelningen av Hulken, men då var det för sent.

Dock funderade jag lite kring hur vi uttalar denna filmtitel. Vi borde säga King Kong med betoning på Kong som ju är namnet.
Istället säger vi King Kong med betoningen på King på samma vis som vi säger ping-pong. Är inte det lite galet?

Pärlor för svininfluensa

Jag önskar ibland att jag hade någon sorts medicinsk utbildning. Jag skulle vilja kunna ifrågasätta och föreslå lite mer de stunder då någon nära anhörig eller jag själv måste underkasta mig andras kunskap.
När man kommer in till barnakuten så bjuds det upp till dans but it takes two to tango, som det brukar heta. Är man lekman och knappt det så är man hjälplöst två steg bakom och får finna sig att i långsam, långsam takt placeras i väntrum, undersökningsrum, väntrum, nytt undersökningsrum och att berätta samma sak för receptionspersonal, undersköterska, sjuksköterska, läkare, läkarstuderande etc.

Då kanske även ultraljud hade kommit före lavemang, vilket kanske också hade underättat för samtliga inblandade. Ultraljudet kanske till och med hade kommit någon gång under första kvällens närmare sex timmars vistelse på Drottnings Silvias barnsjukhus och inte under andra dagens fem timmar, vilket hade kunnat utesluta blindtarmsinflammation.

6-åringen hade väldigt ont i magen. Hon var inte förstoppad (men lavemang blev det ju ändå) och det var inte blindtarmen. Ultraljudet visade friska njurar, lever, tarmar men ingen blindtarm (om den hade synts så hade det varit ett dåligt tecken.)

Vi åkte hem - trötta men lättade.

Jag tackade förresten min lyckliga stjärna för iPhonen. När det blev som långtråkigast kunde jag bjuda dottern på en Youtube-kavalkad med Pippi, Emil, Madicken och Nalle Puh. Hurra för tekniken!

Något som slog mig var hur svininfluensaberedda man var. Alla frågade om någon i familjen hade haft besvär i de övre luftvägarna. Sköterskan frågade om vi hade varit utomlands någon gång de senaste veckorna. Killen som reparerade kaffeautomaten undrade om vi hade legat på något utländskt sjukhus under det senaste halvåret... nej inte men nästan.

Det är en epidemi på väg.

Ingen respekt i Midsomer

Här hemma följer vi troget Morden i Midsomer. Som jag skrev förra sommaren har vi dessutom som tradition att äta scones och dricka te framför tv:n när det sänds.
Jag tycker att årets avsnitt håller ganska hög kvalitet och det är synd att det bara är ett avsnitt kvar. Är det någon som vet varför det bara är fyra episoder i år? I vanliga fall brukar det väl vara sex stycken?

Något som har förvånat mig genom alla år som folk har tagits av daga i parti och minut i grevskapet Midsomer är hur respektlösa engelsmän är när polisen vill förhöra sig (och dem) om ett och annat. Barnaby och hans side-kicks tvingas ofta småspringa efter folk in i växthus, ut på åkrar och in i ladugårdar för att få svar på viktiga frågor såsom "Var befann ni er när Mr Baxter fick en yxa i bakhuvudet?" eller "Hade miss Smith skrivit ett testamente innan sitt plötsliga frånfälle?"
Om polisen hade tilltalat mig så hade jag släppt allt jag hade för händer. Hade polisen velat prata med mig om ett mord så hade jag inte promenerat in i en antikaffär och tvingat konstapeln att lufsa efter mig.

En sak som stör mig betydligt mer är att Barnaby numera rattar en Volvo. Det är fanimej lågt. Det är som att hänga en leksaksbanjo om halsen på Eric Clapton eller som att servera partygrillare med bröd på Nobelmiddagen. Skärpning!

Översättar-Helena skriver roligt om vem som i själva verket ligger bakom samtliga mord i Midsomer.

Brian Wilson

Jag använder sällan ordet legend. Jag använder sällan orden geni.
Äsch förresten, jag använder båda orden kanske lite väl generöst, men i detta fall så står jag för det fullt ut. Jag pratar om Brian Wilson; den musikaliska motorn, sångskrivaren, producenten och arrangören i Beach Boys.
Jag anser att han är befinner sig på samma höga nivå som herrar Lennon/McCartney och Paul Simon vad gäller låtskrivande och hans sångarrangemang är helt fantastiska.

Den 30 augusti spelar han med sitt band i Göteborg och jag har biljetter. Visst är Brians röst inte vad den var på 60-talet, men han är ändå Brian Wilson; geni och levande legend.




Fantastiska sångharmonier

Dagens ord igen

I mars hade jag just lurat ut vad väderspänd betyder.

Nu är jag lite osäker emellertid; inte minst med gårdagens blixtnedslag. Jag känner nu att det snarare kan handla om dessa elektriska urladdningar i sommarnatten, dessa spänningar. Väderspänning.

Exempel: Vi blev alla lite bekymrade när det stod klart att det var väderspänning i luften.

Åskan slår till och myran biter ifrån

Jag vaknade 03.30 av att blixten slog ner. Det lät om en smällare exploderade i övre hallen. En fjärdedels sekund senare kom åskknallen.
Jordfelsbrytaren fungerade som den skulle, men telefonerna, bredbandsmodemet och den trådlösa routern stektes.
Satt i telefon med Telia och försäkringsbolag i ett par timmar på förmiddagen.
Åkte och köpte nytt efter lunch samt kostade på mig ett par nya högtalare också.

6-åringen och jag gick iväg till "mitt" hallonställe i eftermiddags för att plocka lite. Jag mindes strax vad som hände, när vi skulle göra samma sak förra året. Då som idag efter två minuters plockning kröp en myra upp på hennes ben och bet.

– AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJ! Jag vill gå hem!

Nästa år vid den här tiden kommer jag att gå själv till hallonsnåret.