På temat Det ger jag väl fan i!

Det finns en gammal göteborgshistoria om när en norsk och en svensk båtbesättning träffas ute på krogen i Göteborg. Ju längre kvällen lider desto högre blir stämningen och förbrödringen. Till sist klingar en norsk matros i sitt glas och utbrister innan han skålar:

– Det är så morsomt när vi kommer tilsammen!

Här uppstår en viss förvirring bland de svenske och någon viskar till sin bordsgranne:

– Vad sa han?

– Han sa att hans morsa kommer till sommaren.

– Men… det ger väl vi fan i?!


Ett modernt exempel hittade jag på en reptilsajt på nätet bland de alltid lika malplacerade Google-annonserna:


Men… det ger väl jag fan i?!